ABSTRACT
O objetivo desse estudo foi avaliar a resistência de união - RU ao cisalhamento de um compósito fluido auto aderente em quatro substratos utilizados na técnica indireta, com uma semana e um ano de armazenamento em água destilada. Quarenta e oito amostras (5 mm largura / 15 mm comprimento / 2 mm espessura) foram preparadas em laboratório protético: 12 amostras do(a) cerômero Adoro/AD, cerâmica/leucita Empress Esthetic/EE, cerâmica/zircônia ZirCAD/ZI (Ivoclar Vivadent), mais a liga Fit Cast SB/ME (Talladium do Brasil), sendo as amostras divididas em dois grupos para cada período de tempo (uma semana e um ano). Dois compósitos fluidos (Controle / FF-Filtek Z350XT Flow / 3M ESPE e o auto aderente / DF-Dyad Flow / Kerr) foram unidos aos quatro substratos. Quatro matrizes Tygon foram posicionadas sobre as amostras, as quais foram preenchidas com os compósitos FF e DF (fotopolimerização 20s). As matrizes foram removidas para expor os corpos de prova (12 por grupo) e as amostras foram armazenadas em água destilada/ 37±2 °C por uma semana e um ano. Após estes períodos, cada amostra foi conectada a uma máquina de ensaios para realização dos ensaios de RU a uma velocidade de 1,0 mm/min, até a falha. Os resultados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05). Nos ensaios de uma semana, os substratos leucita e metal apresentaram as maiores médias de RU para ambos os compósitos. Nos ensaios de um ano, os substratos não apresentaram diferença estatística nas médias de RU para ambos os compósitos, com exceção da zircônia que apresentou resultado nulo. Os valores médios de RU, no entanto, foram significativamente menores quando comparados com os resultados dos ensaios de uma semana.(AU)
The aim of this study was to evaluate the shear bond strength (SBS) of a self-adhering flowable composite on four substrates used in indirect technique, for a week and one year of storage in distilled water. Forty eight samples (5 mm wide / 15 mm length / 2 mm thick) were prepared at dental prosthetic laboratory: 12 samples of the ceromer Adoro/AD, leucite ceramic IPS Empress Esthetic/EE, zirconia ceramic ZirCAD/ZI (Ivoclar Vivadent) and the metal ceramic alloy Fit Cast SB/ME (Talladium do Brasil). Samples of each substrate were divided into two groups for each time (a week and one year). Two flowable composites (Control/FF-Filtek Z350 XT Flow/3M ESPE, and the self-adhering/DF-Dyad Flow/Kerr) were bonded to four substrates. Four Tygon tubing were positioned over each sample, which were filled in with the composites FF and DF, and visible light-cured for 20s. The tubings were removed to expose the specimens (12 per group) in format of cylinders, and the samples were stored in distilled water at 37 ± 2°C for one week and one year. After these periods, each sample was attached to testing machine and the specimens were submitted to the shear bond strength test at speed of 1.0mm/min, until failure. The results were analyzed by ANOVA and Tukey test (p<0.05). To one week tests, the substrates leucite and metal showed the highest SBS means, to both composites. For the one-year experiments, the substrates did not show differences in the SBS averages for both composites, except for zirconia that showed null result. However, the SBS averages were lower when compared to one week tests.(AU)
ABSTRACT
Introdução: o hemangioma oral é um tumor vascular benigno caracterizado pela proliferação de vasos sanguíneos. Apresenta-se normalmente como mancha ou nódulo arroxeado, cuja coloração varia do vermelho intenso ao roxo, de acordo com a localização e a profundidade no tecido. As principais queixas dos pacientes portadores de hemangiomas são relacionadas ao distúrbio estético, interferências na função mastigatória e, se estiver em área susceptível a trauma, ao risco de hemorragias. O tratamento pode ser através de uma excisão cirúrgica, bem como métodos menos invasivos como a escleroterapia por fármacos, a laserterapia e a crioterapia. Objetivo: relatar um caso de escleroterapia de hemangiomaoral em mucosa jugal tratado no Serviço de Diagnóstico Histopatológico do Curso de Odontologia da Universidade do Vale do Itajaí. Método: o tratamento preconizado foi a escleroterapia pelo fármaco oleato de monoetanolamina a 5% diluído em soro fisiológico, em três aplicações intralesionais. Resultado e conclusão: a terapia esclerosante descrita apresentou-se como técnica segura e confortável ao paciente, tanto economicamente quanto clinicamente, quando utilizada com um correto diagnóstico.
Introduction: oral hemangioma is a benign vascular tumor characterized by proliferation of blood vessels. Usually appears as purplish spot or nodule, whose color ranges from deep red to purple, according to the location and depth in the tissue. The main complaints of patients with hemangiomas are related to the esthetic disturbance, interference with chewing and if it is located in an area prone to trauma, the risk of bleeding. Treatment can be by surgical excision as well as less invasive methods such as sclerotherapy by drugs, laser therapy and criotherapy. Objective: to report a case of sclerotherapy of an oral hemangioma in the oral mucosa treated in the Diagnostic Histopathology Service of the Dental School at the University of Vale do Itajai. Method: the treatment of the sclerotherapy was done using 5% ethanolamine oleate diluted in saline solution in three intralesional applications. Result and conclusion: sclerosing therapy applied to oral hemangiomas shows up a safe and comfortable technique to the patient both economically and clinically when used consistently with a correct diagnosis.